ドローイングシンプルマグカップが入荷しました。

みなさんこんにちは。

段々暖かくなってきて春の気配を感じますね。Cs Atelierのある横浜は観光地で、きれいなお花を囲むイベントなど多く行われていましたが、今年は難しいかもしれません。ステイホームとしてお家で好きな番組を観ながら過ごす日が増えそうです。

Cs Atelierでは、お家での時間をより楽しめるようなアイテムを多くご紹介しています。

新しく入荷したシンプルなマグカップは、運営元のデザイン会社でデザインした商品。本当にシンプルなマグカップにドローイングの手のイラストとフランス語のメッセージが入っています。

２種類のご用意で、慈しむ手をデザインしたものと信じ待つ手をワンポイントにデザインしたもの。

慈しむ手のカップ

J’aimerais tenir ta main dans la mienne.
「あなたと手をつなぎたいな」

信じる手のカップ

Après la pluie,le beau temps.
「雨上がりの天気」

フランス語のメッセージは、読めないくらいのフォントでこう書いてあります。密かなメッセージをお楽しみください。プロトタイプに記載していたロゴは無くしました。そのほうが使いやすいですよね。